Aucune traduction exact pour قيمة الخيار

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قيمة الخيار

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Entre los valores económicos cabe citar el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción, el valor de legado y el valor de no utilización.
    فهذه القيم الاقتصادية تشمل: قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
  • Los valores de opción se derivan de preservar la opción de usar en el futuro bienes y servicios de los ecosistemas que pueden no usarse en el presente.
    وتُستمد قيم الخيار من الحفاظ على خيار استخدام سلع وخدمات النظم الإيكولوجية مستقبلا، وهي السلع والخدمات التي قد لا تُستخدم في الوقت الحاضر.
  • A veces con cosas de tanto valor, no hay otra opción.
    بعض الأشياء وبهذه القيمة ليس هناك خيار أخر
  • En la Reunión se evaluaron los resultados y los progresos logrados en la aplicación de las normas y reglas existentes, se examinó el sistema de presentación de informes en vigor, se evaluaron las diversas opciones disponibles para continuar la reunión de información, se determinaron las ventajas que cabía esperar de la utilización de un enfoque intersectorial y se hicieron recomendaciones concretas (véase E/CN.15/2003/10/Add.1).
    وقيَّم الاجتماع التقدم المحرز في تطبيق المعايير والقواعد القائمة، واستعرض نظام الإبلاغ المتبع، وقيَّم مختلف الخيارات المتاحة لمواصلة جمع المعلومات، وقدَّر المزايا التي يمكن توقعها باستخدام نهج متعدد القطاعات وقدَّم توصيات محددة (انظر E/CN.15/2003/10/Add.1).